كتاب الإمارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4759

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإمارة
صحيح مسلم

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ عَبْدًا حَبَشِيًّا ‏.‏

الخلاصة المحورية

يشمل الأمر بالطاعة حتى العبد الحبشي.

شرح المفردات والمصطلحات
حبشي

وصف تاريخي لمن كان من الحبشة، في منطقة القرن الأفريقي.

سند الرواية

سلسلة الرواة الذين نُقل الحديث عن طريقهم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يضع العلماء الكلاسيكيون هذه الصيغة في سياق طاعة القائد المعيَّن فيما هو مباح. والتذكير بالأصل والمكانة الاجتماعية يؤكد أن هاتين الصفتين وحدهما لا تبرران احتقار صاحب الولاية الشرعية. ولا تجب الطاعة إذا تضمّن الأمر معصية الله؛ وهذا هو الحد الذي يقرره الفقهاء المسلمون للطاعة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تحكم على القائد بحسب أصله أو مكانته الاجتماعية، بل بحسب عدله والتزامه بحدود الله.
  2. اتبع التوجيهات المشروعة فيما هو خير، وارفض الأمر بالمعصية.
  3. تحدث باحترام عن الأشخاص الذين يُحتقرون بسبب أصلهم أو مكانتهم الاجتماعية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.