Sahih Muslim، الحديث 4792
رواه Jundub ibn Abdullah al-Bajali. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jundub ibn Abdullah al-Bajali
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا هُرَيْمُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي، مِجْلَزٍ عَنْ جُنْدَبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ قُتِلَ تَحْتَ رَايَةٍ عُمِّيَّةٍ يَدْعُو عَصَبِيَّةً أَوْ يَنْصُرُ عَصَبِيَّةً فَقِتْلَةٌ جَاهِلِيَّةٌ " .
القتال من أجل العصبية القبلية تحت راية عمياء من أعمال الجاهلية.
شعار أو قضية لا يتضح وجه عدلها.
ولاء متحيز للجماعة يدفع المرء إلى نصرتها حتى حين تظلم.
حالة الجهل والظلم المرتبطة بالعصر السابق للإسلام.
يوضح العلماء أن هذا التحذير يستهدف القتال بدافع التعصب الأعمى، لا كل صور الارتباط بالأسرة أو المجتمع. فنصرة الجماعة مشروعة ومحمودة إذا كانت بالعدل، أما تأييدها في الظلم فحرام. وتقر المذاهب السنية الأربعة هذا الفرق بين التضامن المشروع والتعصب الجماعي المحرم.
- انصر أسرتك ومجتمعك بالعدل، ولا تدافع عن الظلم بدافع الولاء.
- إذا دُعيت إلى القتال أو العمل الجماعي، فتحقق أولًا من القضية والغاية التي تخدمها الدعوة حقًا.
- تجنب الشعارات التي تفرق الناس، واختر التعاون القائم على الحق والعدل.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.