كتاب الإمارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4875

رواه Sahl ibn Sa'd as-Sa'idi. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإمارة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Sahl ibn Sa'd as-Sa'idi

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ غَدْوَةٌ أَوْ رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إن رحلةً في الصباح أو المساء في سبيل الله أثقل وزنًا من الدنيا كلها.

شرح المفردات والمصطلحات
رحلة في الصباح أو المساء

رحلة تُقطع في أول النهار أو آخره.

في سبيل الله

بذل جهد بإخلاص في طاعة الله؛ والمقصود هنا رحلة في سياق الجهاد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يؤكد العلماء أن ثواب رحلة قصيرة تُقطع بإخلاص في سبيل الله قد يفوق قيمة جميع متاع الدنيا. ولا يمجّد هذا القول العنف لذاته، بل الجهد في الطاعة ضمن الأحكام الإسلامية المنظمة للجهاد. وهو يذكّر المؤمنين بأن ثواب الآخرة مقدّم على المكاسب الدنيوية الزائلة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقّق من نيتك وابذل الجهد في طاعة الله دون أن يكون هدفك الثناء الدنيوي.
  2. قدّم الثواب الباقي على الممتلكات ووسائل الراحة الزائلة.
  3. اقرأ الأقوال المتعلقة بالجهاد ضمن أحكامه الإسلامية وسياقه، لا بوصفها دعوة إلى العنف غير المشروع.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.