كتاب الإمارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4876

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإمارة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ ذَكْوَانَ، بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَوْلاَ أَنَّ رِجَالاً مِنْ أُمَّتِي ‏"‏ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ ‏"‏ وَلَرَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ غَدْوَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

رحلة في الصباح أو المساء في سبيل الله خير من الدنيا.

شرح المفردات والمصطلحات
في سبيل الله

جهد يُبذل بإخلاص لله؛ والمقصود هنا رحلة في سياق الجهاد.

رحلة في الصباح أو المساء

فترة قصيرة من البذل، ذُكرت لبيان عظيم أجرها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يؤكد شُرّاح الحديث المتقدمون، مثل الإمام النووي، أن أجر الرحلة في سبيل الله يفوق قيمة جميع متاع الدنيا. وتمتدح هذه الكلمات الإخلاص والاستعداد لبذل التضحيات، ولا تدعو إلى العنف الفردي. وللجهاد في الفقه الإسلامي شروط وأحكام، يُرجع في تقديرها إلى العلماء المؤهلين والسلطة المختصة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. وجّه جهودك إلى العبادة الخالصة وخدمة الله.
  2. لا تقِس التضحيات في سبيل الخير بمدتها أو حجمها الظاهر وحدهما.
  3. عند السؤال عن الجهاد، اطلب علمًا موثوقًا والتزم بالأحكام الإسلامية والسلطة المختصة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.