كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 489

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ أَسِيدِ بْنِ جَارِيَةَ الثَّقَفِيُّ، مِثْلَ ذَلِكَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

الخلاصة المحورية

يوثّق هذا الخبر إسنادًا ينقل قولًا ذا صلة عن النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

سلسلة الأشخاص الذين نقلوا الخبر من جيل إلى جيل.

نحو ذلك

يشير الراوي إلى أن المضمون يوافق رواية سابقة، من دون إعادة جميع ألفاظها هنا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يقارن علماء الحديث بين الأسانيد والألفاظ المختلفة لتوثيق الرواية بعناية. وتبيّن هذه الفقرة كيف يشير راوٍ إلى رواية ذات صلة؛ أما مضمونها الدقيق فيرد في الروايات المرتبطة بها. ولا يُستنبط منها وحدها أمرٌ أو نهيٌ مستقل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقّق من المصدر وسلسلة الإسناد عند مشاركة قول ديني.
  2. وضّح متى كنت تنقل ملخصًا أو رواية ذات صلة، بدلًا من الادعاء بأنك تنقل اللفظ الدقيق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.