Sahih Muslim، الحديث 4896
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Huraira
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ الْهِلاَلِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَجْتَمِعَانِ فِي النَّارِ اجْتِمَاعًا يَضُرُّ أَحَدُهُمَا الآخَرَ " . قِيلَ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " مُؤْمِنٌ قَتَلَ كَافِرًا ثُمَّ سَدَّدَ " .
المؤمن الذي ثبت بعد ذلك لا يُعذَّب مع عدوه.
ظل متمسكًا بالدين بعد إسلامه وسلك الصراط المستقيم.
يبيّن النبي ﷺ أن الشخصين لا يجتمعان في جهنم على وجهٍ يكون فيه وجود أحدهما سببًا في إيذاء الآخر.
يوضح العلماء أن هذه العبارة تتناول شخصًا قاتل المسلمين أولًا وهو كافر، ثم أسلم وثبت على الإسلام. فعدوه السابق لا يصبح قرينًا له في العذاب بسبب إسلامه. ولا يمدح النص العنف خارج ضوابط القتال المشروع، وإنما يتحدث عن الحالة الخاصة المذكورة في الرواية.
- قيّم مآل المرء بإيمانه وأعماله، لا بماضيه وحده.
- اسأل الله الثبات وتمسك بالخير بعد التوبة.
- لا تجعل من هذا النص مسوغًا للعنف خارج الحدود الشرعية والأخلاقية في الإسلام.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.