Sahih Muslim، الحديث 4903
رواه Zayd ibn Khalid al-Juhani. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Zayd ibn Khalid al-Juhani
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، الْمُعَلِّمُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنَ جَهَّزَ غَازِيًا فَقَدْ غَزَا وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ فَقَدْ غَزَا " .
من جهّز مقاتلًا أو أعان أسرته نال نصيبًا من أجر سعيه.
زوّد شخصًا بالمؤن اللازمة لانطلاقه.
مشارك في حملة عسكرية مشروعة.
مساندة الأسرة وتلبية احتياجاتها ما دام المقاتل غائبًا.
استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أن دعم حملة مشروعة ورعاية أسرة المشارك الغائب يترتب عليهما الأجر. وتدل ألفاظ الحديث على أن هذه المساعدة تمنح صاحبها نصيبًا من أجر الحملة، لكنها لا تجعله حرفيًا ممن قاتل بنفسه. وتقر المذاهب السنية الأربعة عمومًا فضل الإعانة والمساندة على أعمال الخير، في إطار أحكام الشريعة الإسلامية.
- أسهم عمليًا في جهود الإغاثة المشروعة بتقديم الموارد أو الوقت أو المهارات.
- إذا غاب أحد معارفك، فاسأل عمّا إذا كانت أسرته تحتاج إلى مساعدة عملية.
- قدّم المساعدة بعناية، مع مراعاة كرامة من تدعمهم واحتياجاتهم.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.