كتاب الإمارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4928

رواه Umar ibn al-Khattab. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإمارة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Umar ibn al-Khattab

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا حَفْصٌ، - يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ - وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ، الْعَلاَءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى، بْنِ سَعِيدٍ بِإِسْنَادِ مَالِكٍ وَمَعْنَى حَدِيثِهِ وَفِي حَدِيثِ سُفْيَانَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَلَى الْمِنْبَرِ يُخْبِرُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

الخلاصة المحورية

يؤكد مسلم رواية الإخلاص والنية من خلال أسانيد متعددة.

شرح المفردات والمصطلحات
سند الرواية

سلسلة الرواة الذين نقلوا قولًا للنبي ﷺ إلى الأجيال اللاحقة.

المنبر

مكان مرتفع يُلقى منه الخطيب خطبته في المسجد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يعدّ العلماء هذا الإسناد تأكيدًا للرواية المشهورة عن النيات، لا قولًا جديدًا مستقلًا. ويستدلون به على أن أسانيد موثوقة متعددة تدعم نقلها. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة بمبدأ أن النية تحدد القيمة الدينية للأعمال.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. توقف قبل فعل الخير لتتأمل نيتك وتوجهها إلى الله.
  2. جدد نيتك حين تلاحظ أن طلب استحسان الناس يوجه تصرفك.
  3. تعلم النص المحوري عن النيات واجعله معيارًا لاختياراتك اليومية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.