كتاب الإمارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4955

رواه Mu'awiya ibn Abi Sufyan. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإمارة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Mu'awiya ibn Abi Sufyan

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، بْنِ جَابِرٍ أَنَّ عُمَيْرَ بْنَ هَانِئٍ، حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ، عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي قَائِمَةً بِأَمْرِ اللَّهِ لاَ يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ أَوْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ ظَاهِرُونَ عَلَى النَّاسِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تواصل جماعة ثابتة طاعة الله رغم المعارضة.

شرح المفردات والمصطلحات
أمر الله

هداية الله وأحكامه الدينية التي تلتزم بها الجماعة.

التخلّي عنهم أو معارضتهم

عدم نصرة الجماعة أو العمل ضدها فعليًا.

منتصرة

الثبات على الحق؛ ولا يعني ذلك بالضرورة تولّي الحكم السياسي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء المتقدمون أن المقصود بالجماعة أناس يثبتون على الحق ويطيعون الله. وقد تضم علماء وعبّادًا وغيرهم ممن يتمسكون بالخير. ولا تمحو المعارضة إخلاصهم. وليس في هذا النص ترخيص بالعنف الفردي أو باتباع قائد اتباعًا أعمى؛ بل يحث على الثبات في إطار التعاليم الإسلامية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تمسّك بالحق وطاعة الله عند الشدائد.
  2. انصر من يسعى بإخلاص إلى الخير، حتى حين يواجه النقد أو المعارضة.
  3. زِن الأقوال والأفعال بالتعاليم الإسلامية؛ ولا تستخدم هذا الوعد لتبرير الظلم أو الفرقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.