كتاب الإمارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4956

رواه Mu'awiya ibn Abi Sufyan. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإمارة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍحدّث مسلم به
  2. 2كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ
  3. 3جَعْفَرٌ
  4. 4يَزِيدُ بْنُ الأَصَمِّ
  5. 5مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، - وَهُوَ ابْنُ بُرْقَانَ - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الأَصَمِّ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، ذَكَرَ حَدِيثًا رَوَاهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَمْ أَسْمَعْهُ رَوَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى مِنْبَرِهِ حَدِيثًا غَيْرَهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَلاَ تَزَالُ عِصَابَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يُقَاتِلُونَ عَلَى الْحَقِّ ظَاهِرِينَ عَلَى مَنْ نَاوَأَهُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يمنح الله الفقه في الدين، ويُثبّت جماعةً على الحق.

شرح المفردات والمصطلحات
الفقه في الدين

معرفة بالإسلام تعين المرء على فهم تعاليمه فهمًا صحيحًا والعمل بها.

نصرة الحق

بذل الجهد في تأييد الحق؛ وتذكر الصياغة القتال، لكنها لا تقرر بمفردها إذنًا عامًا باستخدام العنف.

منصورون

ثابتون واضحون في اتباع الحق رغم المعارضة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء، ومنهم النووي في شرحه لصحيح مسلم، من هذا أن الفقه في الدين علامة على فضل الله. والعلم يقتضي التعلم والعمل به ونقله بعناية. أما الوعد المتعلق بالجماعة التي تتمسك بالحق فيدل على استمرار الثبات داخل الأمة؛ ولا يبرر إخراج المسلمين الآخرين من دائرة الإسلام باستخفاف أو تسويغ العنف ضدهم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا منتظمًا لتعلم العلم الإسلامي الموثوق، واحتكم فيه إلى القرآن والسنة.
  2. حوّل العلم إلى سلوك مخلص، وتواضع عند تعليم الآخرين.
  3. واصل نصرة الحق بالحكمة والصبر والعدل، حتى حين يثير ذلك معارضة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.