كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 502

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَحَدِيثُ جَرِيرٍ أَتَمُّ وَأَشْبَعُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

رواية جرير أكمل من هذه الرواية التي تشترك معها في الإسناد.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

سلسلة الرواة التي ينتقل الحديث عبرها من راوٍ إلى راوٍ.

أكمل وأوسع

تتضمن رواية جرير قدرًا أكبر من النص المنقول أو تعرضه بتفصيل أكثر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

تُظهر الصياغة أن علماء الحديث قارنوا الروايات المختلفة بدقة. فالإشارة إلى الإسناد نفسه تحدد السلسلة المشتركة، بينما يبيّن التعليق على رواية جرير أي النصين أكمل في هذه المقارنة. وتتطلب مثل هذه المقارنة الدقة؛ فلا ينبغي الاستشهاد برواية أقصر على أنها اللفظ الكامل دون تحقق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق عند الاستشهاد بحديث من الرواية التي تستخدمها، وما إذا كانت كاملة.
  2. ميّز بوضوح في الدراسة والتعليم بين متن الرواية والإسناد الذي نُقلت به.
  3. قارن النصوص بعناية قبل أن تنسب قولًا إلى رواية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.