كتاب الأشربة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5115

رواه Buraydah ibn al-Husayb. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Buraydah ibn al-Husayb

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا ضَحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ، مَرْثَدٍ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ نَهَيْتُكُمْ عَنِ الظُّرُوفِ وَإِنَّ الظُّرُوفَ - أَوْ ظَرْفًا - لاَ يُحِلُّ شَيْئًا وَلاَ يُحَرِّمُهُ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ‏" ‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

الوعاء لا يحدد الحكم: كل شراب مُسكِر محرّم.

شرح المفردات والمصطلحات
الأوعية

أنواع مختلفة من الحاويات التي كان الناس يُعدّون فيها المشروبات أو يحفظونها.

مُسكِر

مادة تُغيّب العقل وتُضعف سلامة الحكم.

النبيذ

شراب يُحضّر بنقع التمر أو الزبيب، مثلاً، في الماء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن الوعاء لا يجعل الشراب حلالاً أو حراماً في ذاته؛ وإنما العبرة بكونه مُسكِراً. وقد رُفع النهي السابق عن بعض الأوعية، بينما ظل تحريم الشراب المُسكِر قائماً. وتحرم المذاهب السنية الأربعة الأشربة المُسكِرة، بصرف النظر عن الوعاء المستخدم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قيّم الشراب بحسب أثره المُسكِر، لا بحسب نوع الزجاجة أو الوعاء.
  2. اجتنب كل شراب يُغيّب عقلك، حتى لو أطلق الناس عليه اسماً آخر.
  3. إذا شككت في شراب، فتحقّق من مكوّناته واستشر مختصاً.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.