كتاب الأشربة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5168

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

قَالَ وَأَخْبَرَهُ أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَنْتَبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ وَلاَ فِي الْمُزَفَّتِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاجْتَنِبُوا الْحَنَاتِمَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن إعداد النبيذ في أوانٍ معينة.

شرح المفردات والمصطلحات
النبيذ

شراب يُحضَّر بنقع التمر أو الزبيب مثلاً في الماء.

الدُّبّاء

ثمرة مجوَّفة مجففة كانت تُستعمل إناءً.

إناء مطلي بالقار

إناء عولج باطنه بالقار.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء المتقدمون هذا النهي على أنه من باب الاحتياط؛ إذ كان النبيذ قد يتخمر سريعاً في مثل هذه الأواني ويصبح مسكراً، مع صعوبة ملاحظة ذلك أو التعرّف عليه. وقد وردت روايات أخرى توسّع لاحقاً في إباحة استعمال الأواني المناسبة، بشرط ألا يصبح الشراب مسكراً. وتبقى القاعدة العامة أن الشراب المسكر حرام؛ وقد ناقشت المذاهب الفقهية النهي الخاص بهذه الأواني في ضوء تلك الروايات وسبب النهي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تُعِدّ ولا تشرب أي شراب أصبح مسكراً، أياً كان الإناء المستخدم.
  2. انتبه إلى طريقة إعداد المشروبات المخمّرة، ولا تحفظها مدة تتجاوز ما هو آمن.
  3. عند الشك، اختر شراباً حلالاً واضحاً غير مسكر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.