Sahih Muslim، الحديث 5173
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّحدّث مسلم به
- 2عَبْثَرٌ
- 3الأَعْمَشِ
- 4إِبْرَاهِيمَ
- 5الأَسْوَدِ
- 6عَائِشَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ .
نهى النبي ﷺ عن إعداد النبيذ في القرع والأوعية المطلية بالقار.
شراب يُحضَّر، على سبيل المثال، بنقع التمر أو الزبيب في الماء.
ثمرة مجوفة مجففة كانت تُستخدم إناءً للشرب.
إناء طُلي باطنه بالقار.
يوضح العلماء المتقدمون أن النبيذ كان يمكن أن يتخمر سريعًا في هذه الأوعية وأن يصبح مسكرًا؛ لذلك كان النهي من باب الاحتياط. وتُميّز الشروح اللاحقة للحكم بين النهي الأصلي والظروف التي تعلّم فيها الناس تمييز الإسكار في الوقت المناسب؛ ويظل كل شراب مسكر محرمًا.
- اختر لإعداد المشروبات إناءً يمكنك رؤية محتواه ومراقبته بوضوح.
- تخلّص من الشراب متى أصبح مسكرًا؛ فالمشروبات المسكرة محرمة.
- تعرّف إلى خلفية الأحكام الشرعية كي تطبق مقاصدها بعناية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.