كتاب الأشربة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5186

رواه Abdullah ibn Umar and Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar and Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَسُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَيَّانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ أَشْهَدُ عَلَى ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُمَا شَهِدَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن إعداد النبيذ في أربعة أنواع معينة من الأوعية.

شرح المفردات والمصطلحات
النبيذ

شراب يُحضَّر بنقع الفاكهة، مثل التمر، في الماء.

الدُّبّاء والحنتم والمُزفَّت والنقير

أسماء للقرع، وبعض الجرار الفخارية، والأوعية المطلية بالقار، وجذوع الأشجار المجوفة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن النهي ارتبط باحتمال تخمّر النبيذ سريعًا في هذه الأوعية وصيرورته مُسكِرًا. ويبيّن الإذن اللاحق بإعداد النبيذ في شتى أنواع الأوعية أن النهي المتعلق بالأوعية قد رُفع، بينما ظل تحريم الأشربة المُسكِرة قائمًا. وتحرم المذاهب الفقهية السنية الأربعة الأشربة المُسكِرة، بصرف النظر عن الإناء المستخدم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تنظر إلى اسم الشراب فحسب، بل إلى كونه مُسكِرًا أيضًا.
  2. اتخذ الاحتياطات عندما تزيد طريقة الإعداد من خطر التخمّر.
  3. استخدم أوعية مناسبة وتحقق من مدة ترك الشراب فيها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.