كتاب الأشربة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5347

رواه Sa'id ibn Zayd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Sa'id ibn Zayd

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو، بْنَ حُرَيْثٍ يَقُولُ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ الَّذِي أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

الكمأة من المنّ، وماؤها نافع للعين.

شرح المفردات والمصطلحات
الكمأة

فطر صالح للأكل ينمو تحت الأرض، وقد ورد في الحديث باسم الكمأة.

المنّ

رزق خاص أنزله الله على بني إسرائيل.

ماؤها

سائل الكمأة، وقد ورد في الحديث أنه دواء للعين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

فهم الشُرّاح المتقدمون التشبيه بالمنّ على أنه إشارة إلى رزق يمنحه الله من غير أن يزرعه الناس أو يزرعوه. والقول المتعلق بالعين يصف استعمالًا علاجيًا، لكنه لا يجعل استعمال ماء الكمأة واجبًا ولا يقتضي ترك الرعاية الطبية. ولا تستنبط المذاهب الفقهية الأربعة أمرًا عامًا باستعمال هذا العلاج.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اعرف أن ما تخرجه الطبيعة من طعام رزق من الله، واشكره على ما يمنح.
  2. تعامل مع القول عن ماء الكمأة بوصفه إرشادًا علاجيًا منقولًا، لا سببًا لتجاهل المشورة الطبية المختصة.
  3. انقل المعرفة عن العلاجات بعناية، ولا تبالغ في الادعاءات بما يتجاوز ما يذكره الخبر نفسه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.