كتاب اللباس والزينة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5396

رواه Hudhayfah ibn al-Yaman. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللباس والزينة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Hudhayfah ibn al-Yaman

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ، أَوَّلاً عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ حُذَيْفَةَ، ثُمَّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، سَمِعَهُ مِنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ حُذَيْفَةَ، ثُمَّ حَدَّثَنَا أَبُو فَرْوَةَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُكَيْمٍ، فَظَنَنْتُ أَنَّ ابْنَ أَبِي لَيْلَى، إِنَّمَا سَمِعَهُ مِنِ ابْنِ، عُكَيْمٍ قَالَ كُنَّا مَعَ حُذَيْفَةَ بِالْمَدَائِنِ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَقُلْ ‏ "‏ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تحفظ الرواية صيغةً تتعلق باللباس لا ترد فيها عبارة «يوم القيامة».

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

سلسلة الرواة الذين نُقل الحديث عن طريقهم.

المدائن

المكان الذي كان فيه حذيفة مع أصحابه، وفق الطريق المذكور.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يُظهر الإمام مسلم مدى دقة الرواة في ضبط اختلاف الروايات وتفاوت ألفاظها. وعدم ورود عبارة «يوم القيامة» في هذا الطريق لا يعني بحد ذاته أنها غير موجودة في روايات أخرى موثوقة؛ إذ يقارن العلماء بين الأسانيد المختلفة والروايات اللفظية لتقييم ذلك.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اقرأ صيغ الحديث المختلفة بعناية، وانتبه إلى الألفاظ الواردة وغير الواردة فيها.
  2. قارن طرق الرواية قبل استخلاص نتائج بشأن اختلاف الألفاظ.
  3. عند نقل النصوص الدينية، حدّد بدقة الصيغة التي تقتبسها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.