كتاب اللباس والزينة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5410

رواه Umar ibn al-Khattab. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللباس والزينة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Umar ibn al-Khattab

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ خَلِيفَةَ بْنِ كَعْبٍ، أَبِي ذُبْيَانَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ، يَخْطُبُ يَقُولُ أَلاَ لاَ تُلْبِسُوا نِسَاءَكُمُ الْحَرِيرَ فَإِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ فَإِنَّهُ مَنْ لَبِسَهُ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الآخِرَةِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن لبس الحرير وحذّر من الآخرة.

شرح المفردات والمصطلحات
الحرير

نسيج ناعم لامع يُصنع تقليديًا من خيوط الحرير.

الآخرة

الحياة بعد الموت، حيث يُحاسَب الناس وينالون جزاءهم النهائي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من عموم اللفظ تحريم لبس الحرير على الرجال. وتناقش المذاهب الفقهية السنية الأربعة الاستثناءات، مثل الضرورة الطبية، وتفرّق بين الحرير والأقمشة التي لا تحتوي إلا على نسبة محدودة منه. ويُستأنس في الفقه بنداء عبد الله بن الزبير إلى منع النساء أيضًا من لبس الحرير عند شرح هذا النص؛ كما يناقش العلماء سائر الروايات والاختلاف بين أحكام الرجال والنساء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند اختيار الملابس، لا تنظر إلى مظهرها فحسب، بل تحقّق أيضًا من توافق مادتها مع الضوابط الشرعية.
  2. ناقشوا أحكام اللباس في المنزل بعلم ورويّة، مع مراعاة شرح العلماء للاستثناءات.
  3. اجعل التحذير من الآخرة موجّهًا لاختياراتك، حتى عندما يكون اللباس المحرّم جذابًا أو باهظ الثمن.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.