كتاب اللباس والزينة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5460

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللباس والزينة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي سُلَيْمَانَ - ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَلَفٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، - يَعْنِي ابْنَ نَافِعٍ - كُلُّهُمْ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاقَ، عَنِ ابْنِ، عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ أَبِي يُونُسَ عَنْ مُسْلِمٍ أَبِي الْحَسَنِ وَفِي رِوَايَتِهِمْ جَمِيعًا ‏ "‏ مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَقُولُوا ثَوْبَهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يؤكد هذا الأثر لفظ: «من جرَّ إزاره».

شرح المفردات والمصطلحات
الإزار

ثوب يُلبس حول الجزء السفلي من الجسم.

يجرّ

أن يكون طرف الثوب منخفضًا حتى يلامس الأرض أو يُسحب عليها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

أدرج العلماء المتقدمون هذا الأثر ضمن التحذير من جر الثياب تكبرًا. وميّزوا ذلك عن إرخاء طرف الثوب من غير كبر، مع اختلاف الفقهاء في التطبيق الدقيق. واللفظ هنا يذكر الإزار تحديدًا، لا الثياب عمومًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق من أن ثيابك لا تُجرّ على الأرض، وحافظ على نظافتها وترتيبها.
  2. البس ثيابًا جميلة من غير أن ترى نفسك أفضل من الآخرين.
  3. لا تتسرع في الحكم على الآخرين من ثيابهم؛ وراعِ النية والظروف أيضًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.