كتاب اللباس والزينة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5475

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللباس والزينة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِيهِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ، إِسْحَاقَ الْمُسَيَّبِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسٌ، - يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ - عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، كُلُّهُمْ عَنْ أُسَامَةَ، جَمَاعَتُهُمْ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي خَاتِمِ الذَّهَبِ ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يؤكد هذا الخبر، من خلال أسانيد متعددة، تحريم خاتم الذهب على الرجال.

شرح المفردات والمصطلحات
خاتم الذهب

خاتم مصنوع من الذهب؛ والحكم المذكور يتعلق بلبسه للرجال.

سند الرواية

سلسلة الرواة الذين نقلوا الخبر من جيل إلى جيل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من الروايات المتعاضدة عن ابن عمر تحريم خواتم الذهب على الرجال. وتحرم المذاهب السنية الأربعة لبس الرجال للذهب، بينما يجوز للنساء التحلي به. وتعدد الأسانيد يقوي الخبر، لكن هذا النص لا يورد تفاصيل جديدة عن الاستثناءات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق عند اختيار الحلي مما إذا كان خاتم الذهب مباحًا لك وفق الأحكام الإسلامية.
  2. إذا التبس عليك حكم قطعة من الحلي، فاسأل عالمًا مؤهلًا عن حكم يناسب المذهب الذي تتبعه.
  3. قدّر الروايات التي جرى التحقق منها بعناية، وميّز الحكم الأساسي من التفاصيل التي لا يذكرها هذا النص.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.