كتاب اللباس والزينة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5512

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللباس والزينة
صحيح مسلم

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا الْمَخْزُومِيُّ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ أَبِي، حَازِمٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ أَنَّ جِبْرِيلَ، وَعَدَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَأْتِيَهُ ‏.‏ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَلَمْ يُطَوِّلْهُ كَتَطْوِيلِ ابْنِ أَبِي حَازِمٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

وعد جبريل بزيارة النبي ﷺ؛ وتلخص هذه الرواية الخبر بإيجاز أكبر.

شرح المفردات والمصطلحات
جبريل

الملك الذي بلّغ وحي الله إلى الأنبياء.

سند الرواية

تتابع الرواة الذين نقلوا الخبر.

صيغة موجزة

رواية أقصر تذكر تفاصيل أقل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشير علماء الحديث إلى أن رواة ثقات مختلفين قد ينقلون الواقعة نفسها بتفاصيل أكثر أو أقل. وتؤكد هذه الصيغة الموجزة أن جبريل كان قد وعد رسول الله بزيارته؛ ولا تضيف حكماً مستقلاً. ويقيّم العلماء موثوقية الرواية بالنظر في السند ودقة الرواة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اقرأ الصيغ الموجزة والمفصلة معاً لفهم سياق الرواية.
  2. عند نقل الأخبار الدينية، انتبه إلى من رواها وإلى موثوقية المصدر.
  3. اقتدِ بعناية الرواة الأوائل، ولا تضف تفاصيل لم يذكرها النص.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.