Sahih Muslim، الحديث 560
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Huraira
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَجْمِرْ وِتْرًا وَإِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً ثُمَّ لْيَنْتَثِرْ " .
تطهّر بعد قضاء الحاجة بعددٍ فردي من الحجارة، واستنشق الماء في الوضوء ثم انثره.
التنظف بعد قضاء الحاجة بالحجارة أو بمادة جافة مناسبة أخرى.
عدد مثل واحد أو ثلاثة أو خمسة؛ ويُستعمل عدد فردي عند التنظف بالحجارة.
إدخال الماء في الأنف أثناء الوضوء ثم إخراجه.
يستنبط العلماء من ذلك أن التنظف بالحجارة أو بما يشبهها من المواد يُختَم بعدد فردي. واستنشاق الماء ثم نثره من سنن الوضوء. وتختلف المذاهب الفقهية في الحكم الدقيق للمضمضة الأنفية؛ إذ تعدّها واجبة أو مستحبة استحبابًا مؤكدًا، بحسب فهمها للأدلة.
- استعمل عددًا فرديًا عند التنظف بالحجارة أو بمادة جافة مناسبة، واحرص على إتمام التنظف.
- استنشق الماء في الوضوء ثم انثره.
- اجعل النظافة الشخصية جزءًا ثابتًا من الاستعداد للعبادة.
تتناول هذه الرواية الصحيحة أيضًا التنظف بعد قضاء الحاجة، وتكمّل التوجيه باستعمال عدد فردي.
Sahih Muslim · #559 (Sahih)تندرج هذه الرواية ضمن الموضوع نفسه، وتساعد على فهم الأحكام العملية للتنظف واستنشاق الماء معًا.
Sahih Muslim · #561 (Sahih)تتصل بأحكام التنظف وتسلط الضوء على ممارسات إضافية مرتبطة بالوضوء.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.