كتاب الأدب · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5618

رواه Asma' bint Abu Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأدب
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Asma' bint Abu Bakr

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامِ، بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّهَا هَاجَرَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهِيَ حُبْلَى بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

هاجرت أسماء إلى المدينة وهي حامل بعبد الله.

شرح المفردات والمصطلحات
هاجرت

انتقلت طلباً لمرضاة الله إلى مكان يستطيع فيه المسلمون ممارسة دينهم؛ والمقصود هنا الرحلة إلى المدينة.

حامل

تنتظر مولوداً؛ فقد كانت أسماء تحمل عبد الله بن الزبير أثناء رحلتها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يضع الشُّرّاح هذه الرواية في سياق هجرة أسماء وولادة ابنها. وهي تبيّن أن النساء شاركن بفاعلية في الهجرة، وأن الحمل لم يمنعها من القيام بهذا العمل الإيماني. ويصف النص واقعةً، ولا يقرّر بمفرده حكماً عاماً بوجوب الهجرة على كل امرأة حامل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ليكن الإيمان والإخلاص موجّهين للخيارات الصعبة، مع مراعاة الظروف والمسؤوليات بعناية.
  2. قدّر شجاعة النساء وإسهاماتهن المستقلة في التاريخ الإسلامي.
  3. قدّم دعماً عملياً لمن ينتقلون إلى مكان جديد أو يعيدون بناء حياتهم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.