Sahih Muslim، الحديث 5704
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سُحِرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . وَسَاقَ أَبُو كُرَيْبٍ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ وَقَالَ فِيهِ فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْبِئْرِ فَنَظَرَ إِلَيْهَا وَعَلَيْهَا نَخْلٌ . وَقَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَخْرِجْهُ . وَلَمْ يَقُلْ أَفَلاَ أَحْرَقْتَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ " فَأَمَرْتُ بِهَا فَدُفِنَتْ " .
تعرّض النبي ﷺ للسحر، لكنه ظلّ في حفظ الله.
نوع محرّم من السحر ذُكر في هذه الرواية بوصفه ابتلاءً.
بئر الماء التي يُذكر في هذه الرواية أن النبي ﷺ نظر إليها.
يوضح العلماء الكلاسيكيون أن هذا الابتلاء لم يؤثر في الوحي ولا في موثوقية الرسالة النبوية. وتؤكد الرواية أن النبي قد يمر بابتلاءات بشرية، مع حفظ الله له في تبليغ رسالته. ولا تبيح الرواية السعي إلى السحر أو اتهام الناس دون دليل؛ بل يلجأ المسلمون إلى الله ويتجنبون الممارسات المحرّمة.
- عند الخوف والشدة، اطلبوا حفظ الله وتمسكوا بالصلاة والدعاء.
- لا تتهموا أحدًا بالسحر دون دليل موثوق.
- تجنبوا السحر وسائر الممارسات المحرّمة؛ وتوكلوا على الله واطلبوا العون المشروع.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.