كتاب السلام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5808

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب السلام
صحيح مسلم

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَلَمْ يَقُلْ ‏ "‏ حَقٌّ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يحذف إسنادٌ موازٍ كلمة «حقّ».

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

سلسلة الرواة الذين نقل بعضهم الحديث عن بعض.

حقّ

كلمة عربية تعني، من بين معانيها، «الحقيقة» أو «الحق».

فقه الحديث وأقوال العلماء

يهتم علماء الحديث باختلاف الألفاظ بين أسانيد الرواية الموثوقة. ويحفظ هذا النقل بدقة أن شعبة روى اللفظ المعني دون كلمة «حقّ»؛ ولا يصف في حد ذاته أمراً أو نهياً مستقلاً.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند دراسة الحديث، دوّن اللفظ الدقيق الذي يورده كل إسناد.
  2. ميّز بين مضمون الرواية والتسجيل الدقيق لاختلاف لفظي فيها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.