كتاب السلام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5823

رواه A'isha bint Abi Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب السلام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه A'isha bint Abi Bakr

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِ ذِي الطُّفْيَتَيْنِ فَإِنَّهُ يَلْتَمِسُ الْبَصَرَ وَيُصِيبُ الْحَبَلَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أمر النبي ﷺ بقتل هذا الثعبان الخطير حمايةً للناس.

شرح المفردات والمصطلحات
ثعبان ذو خطين

ثعبان له علامات مميزة على جسمه؛ وقد ذكرت الرواية هذا النوع على حدة.

يضرّ البصر

يذكر النص الإضرار بالبصر سببًا لقتل هذا الثعبان.

يسبب الإجهاض

يذكر النص أيضًا أن هذا الثعبان يشكل خطرًا على النساء الحوامل وحملهن.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك جواز قتل هذا الثعبان بعينه ووجوبه بسبب الخطر المذكور. ويأتي هذا الأمر في سياق حماية الناس من الأذى والخطر. وليس في ذلك إباحة لقتل الحيوانات غير المؤذية بلا سبب؛ فعند التعامل مع ثعبان، ينبغي تقديم السلامة والاستعانة بأهل الاختصاص.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ابتعد عن الثعبان ولا تحاول الإمساك به بنفسك؛ واحمِ الناس والحيوانات الأليفة.
  2. حذّر الآخرين، واستعن عند وجود خطر بمختص لإزالة الثعبان بأمان.
  3. خذ التهديد الحقيقي على محمل الجد، لكن لا تؤذِ الحيوانات من دون ضرورة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.