كتاب السلام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5824

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب السلام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ الأَبْتَرُ وَذُو الطُّفْيَتَيْنِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

حدّد النبي ﷺ نوعين معروفين من الحيّات التي ينبغي قتلها.

شرح المفردات والمصطلحات
الأبتر

نوع من الحيّات وُصف في الرواية بأنه قصير الذيل.

ذو الطفيتين

حية لها خطّان أو علامتان مميّزتان.

فقه الحديث وأقوال العلماء

ربط العلماء المتقدمون هذا التحديد بالوقاية من الخطر على الناس. وتساعد الصفات المحددة على التعرّف إلى الحيّات المقصودة؛ ولا تدعو الرواية إلى قتل الحيوانات عمومًا من دون سبب. عند وجود خطر، تكون حماية الناس في المقام الأول، مع وجوب التصرف بحذر وتجنب إيذاء الحيوانات من دون ضرورة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ابتعد عن الحية وأبعد الأطفال والحيوانات الأليفة عنها.
  2. إذا وُجدت حية داخل المنزل أو بالقرب منه، فاستعن بمتخصص واتبع قواعد السلامة المحلية.
  3. احمِ الناس من الخطر المباشر، مع تجنب التسبب في معاناة غير ضرورية للحيوانات.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.