كتاب الرؤيا · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5901

رواه Abu Salama. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الرؤيا
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Salama

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَإِنْ كُنْتُ لأَرَى الرُّؤْيَا ‏.‏ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ اللَّيْثِ وَابْنِ نُمَيْرٍ قَوْلُ أَبِي سَلَمَةَ إِلَى آخِرِ الْحَدِيثِ ‏.‏ وَزَادَ ابْنُ رُمْحٍ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ ‏ "‏ وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إذا استيقظ المرء بعد حلم مزعج، فليتحول إلى الجانب الآخر.

شرح المفردات والمصطلحات
سند الرواية

تسلسل الرواة الذين نقلوا الحديث من شخص إلى آخر.

التحول إلى الجانب الآخر

أن يدير المرء جسده إلى الجهة الأخرى بعد استيقاظه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذا التوجيه مع الروايات المتعلقة بالأحلام المزعجة: فيستعيذ الرائي بالله ويغيّر هيئة نومه. وتوضح إضافة ابن رمح تصرفًا عمليًا، لكنها لا تقتضي في حد ذاتها التوسع في تأويل كل حلم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا استيقظت منزعجًا بعد حلم مزعج، فتحول إلى الجانب الآخر.
  2. إذا أخافك حلم، فاستعذ بالله ولا تدعه يسيطر على يومك.
  3. تعامل مع تأويل الأحلام بحذر، ولا تنسب إلى هذه الإضافة أحكامًا لم يذكرها النص.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.