Sahih Muslim، الحديث 5931
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّحدّث مسلم به
- 2مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ
- 3سُلَيْمَانُ
- 4الزُّهْرِيِّ
- 5عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6ابْنِ عَبَّاسٍ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - وَهُوَ ابْنُ كَثِيرٍ - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ مِمَّا يَقُولُ لأَصْحَابِهِ " مَنْ رَأَى مِنْكُمْ رُؤْيَا فَلْيَقُصَّهَا أَعْبُرْهَا لَهُ " . قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ ظُلَّةً . بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ .
عرض النبي ﷺ تفسير رؤى أصحابه.
حلم يراه الإنسان أثناء النوم.
بيان معنى الحلم؛ ولا يعني ذلك الجزم بأحداث مستقبلية.
مظلّة أو سقيفة؛ ويحيل النص المنقول فيما تبقى إلى رواية أخرى.
يستنبط العلماء من هذا جواز السؤال عن الرؤى وتعبيرها بعناية، وأن علم تعبير الرؤى ليس متاحًا لكل أحد. وينبغي لمعبّر الرؤى أن يُحسن الاستماع وألا يجزم بأقوال من غير علم. ولا يجعل الحديث تعبير الرؤى مصدرًا للأوامر أو النواهي الدينية؛ فالأحكام الإسلامية المعتمدة هي المرجع.
- أخبر برؤيا ذات شأن شخصًا ذا علم يصون ثقتك ويتعامل معها بعناية.
- اطلب التواضع عند تعبير الرؤيا، ولا تعدّ التعبير تنبؤًا يقينيًا.
- اجعل مصادر الإسلام أساس قراراتك الدينية، لا الرؤيا وحدها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.