كتاب الفضائل · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5960

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفضائل
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَثَلِي وَمَثَلُ الأَنْبِيَاءِ مِنْ قَبْلِي كَمَثَلِ رَجُلٍ ابْتَنَى بُيُوتًا فَأَحْسَنَهَا وَأَجْمَلَهَا وَأَكْمَلَهَا إِلاَّ مَوْضِعَ لَبِنَةٍ مِنْ زَاوِيَةٍ مِنْ زَوَايَاهَا فَجَعَلَ النَّاسُ يَطُوفُونَ وَيُعْجِبُهُمُ الْبُنْيَانُ فَيَقُولُونَ أَلاَّ وَضَعْتَ هَا هُنَا لَبِنَةً فَيَتِمَّ بُنْيَانُكَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَكُنْتُ أَنَا اللَّبِنَةَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

النبي ﷺ هو اللبنة الأخيرة التي تُتمّ بناء الأنبياء.

شرح المفردات والمصطلحات
اللبنة

ترمز اللبنة في هذا المثل إلى النبي ﷺ، الذي يُتمّ بناء الرسالة النبوية.

الأنبياء

رسل أرسلهم الله ودعوا الناس إلى الإيمان والهداية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء الكلاسيكيون أن الأنبياء يشكّلون بناءً متماسكًا من الهداية، وأن مجيء محمد ﷺ يُتمّ هذا البناء. ويؤيد هذا المثل ختم نبوته: فلا يأتي بعده نبي يضيف إلى الرسالة. ولا يدل ذلك على نقص في الأنبياء السابقين، بل على اكتمال سلسلة الأنبياء بالرسول الأخير.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أقرّ بأن الهداية النبوية اكتملت بمحمد ﷺ، ولا تطلب نبيًا جديدًا بعده.
  2. ادرس رسالة النبي ﷺ بوصفها هداية متكاملة، وطبّقها في اختياراتك اليومية.
  3. تحدّث باحترام عن جميع الأنبياء، وانظر إلى رسالاتهم على أنها جزء من هداية إلهية واحدة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.