Sahih Muslim، الحديث 5978
رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Mas'ud
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ وَلأُنَازِعَنَّ أَقْوَامًا ثُمَّ لأُغْلَبَنَّ عَلَيْهِمْ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أَصْحَابِي أَصْحَابِي . فَيُقَالُ إِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ " .
سيذود النبي ﷺ عند الحوض أناسًا غيّروا بعده.
الحوض الذي يمنحه الله للنبي ﷺ يوم القيامة.
أحدثوا في الدين بعد النبي ﷺ تغييرات لا تنتمي إلى هديه.
يشرح العلماء المتقدمون أن الحوض حق، وأن النبي ﷺ سيكون عنده يوم القيامة. وتحذّر ألفاظ الرواية من ترك هديه أو تغييره. ويؤكد العلماء أن هذا النص لا يبيح الحكم على أشخاص بأعيانهم من دون دليل؛ فالله يعلم حالهم الحقيقي، والحكم النهائي له سبحانه.
- تمسّك بالقرآن والسنة الصحيحة عند تعلّم الممارسات الدينية أو نقلها.
- تحقّق من العادات الدينية الجديدة بالرجوع إلى العلم الموثوق قبل اتباعها.
- لا تتسرّع في الحكم على الآخرين؛ واسأل الله الثبات وحسن الخاتمة.
تنتمي هذه الرواية الصحيحة إلى سلسلة الروايات في صحيح مسلم عن أناس يُذادون عن الحوض.
Sahih Muslim · #5979 (Sahih)لهذه الرواية الإسناد والمضمون نفسيهما، لكنها لا تذكر عبارة «أصحابي».
40 Hadith van an-Nawawi · #5 (Sahih)تعلّم هذه الرواية الصحيحة أن الأمر الديني المُحدَث الذي ليس من الإسلام مردود.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.