Sahih Muslim، الحديث 616
رواه A'isha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّحدّث مسلم به
- 2أَبُو الأَحْوَصِ
- 3أَشْعَثَ
- 4أَبِيهِ
- 5مَسْرُوقٍ
- 6عَائِشَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيُحِبُّ التَّيَمُّنَ فِي طُهُورِهِ إِذَا تَطَهَّرَ وَفِي تَرَجُّلِهِ إِذَا تَرَجَّلَ وَفِي انْتِعَالِهِ إِذَا انْتَعَلَ .
كان النبي ﷺ يبدأ باليمين في الطهارة والعناية بالشعر ولبس النعال.
البدء باليمين أو تقديمها.
الوضوء أو غيره من صور تطهير البدن المشروعة.
العناية بالشعر وترتيبه بالمشط.
استنبط العلماء من ذلك استحباب البدء باليمين في أعمال التكريم والعناية، كالوضوء وتمشيط الشعر ولبس النعال. وترى المذاهب الفقهية أن هذا من الآداب النبوية العامة؛ فهو عمل مستحب، وليس شرطًا لصحة الطهارة.
- ابدأ الوضوء باليمين مع مراعاة الترتيب المشروع للوضوء.
- البس النعال مبتدئًا بالقدم اليمنى، واخلعها مبتدئًا بالقدم اليسرى.
- اجعل البدء باليمين عادة مقصودة في أعمال العناية، من غير اعتباره واجبًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.