Sahih Muslim، الحديث 617
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍحدّث مسلم به
- 2أَبِي
- 3شُعْبَةُ
- 4الأَشْعَثِ
- 5أَبِيهِ
- 6مَسْرُوقٍ
- 7عَائِشَةَ
- 8رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَشْعَثِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُحِبُّ التَّيَمُّنَ فِي شَأْنِهِ كُلِّهِ فِي نَعْلَيْهِ وَتَرَجُّلِهِ وَطُهُورِهِ .
كان النبي ﷺ يحب البدء بالجانب الأيمن في العناية بالنفس والتنظف.
المقصود هنا البدء بالجانب الأيمن، وليس التطهر بالتراب.
الغسل التعبدي للصلاة، مثل الوضوء المعروف.
استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث استحباب البدء بالجانب الأيمن في الأمور الكريمة والنظيفة، مثل انتعال الحذاء وتمشيط الشعر والوضوء. ويصف الحديث سنة مستحبة لا واجبًا. ويميّز العلماء ذلك عن أعمال التنظف وإزالة الأوساخ، التي يبدأ فيها المرء عادةً بالجانب الأيسر.
- ابدأ في الوضوء بغسل الذراع اليمنى والقدم اليمنى.
- انتعل الحذاء بالقدم اليمنى أولًا، واخلعه مبتدئًا بالجهة اليسرى.
- اجعل البدء باليمين عادة يومية هادئة في العناية بالنفس وغيرها من الأعمال الكريمة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.