Sahih Muslim، الحديث 6308
رواه Al-Miswar bin Makhramah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Al-Miswar bin Makhramah
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي أَبُو مَعْمَرٍ، إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْهُذَلِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا فَاطِمَةُ بَضْعَةٌ مِنِّي يُؤْذِينِي مَا آذَاهَا " .
ألم فاطمة ﷺ يمسّ النبي ﷺ أيضًا، لأنها بضعةٌ منه.
تعبير يؤكد قرب فاطمة من النبي ﷺ وشدة محبته لها.
يشير إلى تصرف يسبب لفاطمة ألمًا أو حزنًا؛ ويبين القول مدى خطورة ذلك عند النبي ﷺ.
يفهم العلماء الكلاسيكيون عبارة «بضعة مني» بوصفها تعبيرًا قويًا عن الصلة الخاصة بين فاطمة والنبي ﷺ. ويستدلون بها على علو مكانتها، ويؤكدون وجوب احترام كرامتها ومراعاة مصلحتها. وليس في هذا القول إباحة لاعتبار كل رغبة شخصية حكمًا دينيًا، لكنه تحذير شديد من إيذائها أو معاملتها بظلم.
- عاملوا أسرة النبي ﷺ باحترام، وتجنبوا الكلام الجارح بحقهم.
- خذوا مشاعر المقربين إليكم على محمل الجد، وأصلحوا العلاقة إذا تسببتم في إيذاء أحد.
- تحدثوا عن الصحابة وأسرة النبي ﷺ بتوقير وإنصاف.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.