كتاب فضائل الصحابة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6487

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب فضائل الصحابة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَسُبُّوا أَصْحَابِي لاَ تَسُبُّوا أَصْحَابِي فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلاَ نَصِيفَهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يستحق الصحابة ﷺ الاحترام؛ ولا تُضاهى تضحياتهم المبكرة.

شرح المفردات والمصطلحات
الصحابة

هم الذين لقوا النبي ﷺ وآمنوا به وماتوا مسلمين.

المُدّ

مكيال قديم للحبوب وغيرها من المواد الجافة.

أُحد

جبل قرب المدينة؛ ويؤكد التشبيه ضخامة مقدار الذهب المذكور.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء المتقدمون من ذلك تحريم سبّ الصحابة، وأن فضلهم الخاص ناشئ عن إيمانهم وتضحياتهم ونصرتهم للنبي ﷺ. ويؤكد التشبيه أن المؤمنين الذين جاؤوا بعدهم لا يستطيعون مجاراة بذلهم المبكر، ولو أنفقوا أموالًا طائلة. ولا يعني هذا أن الصحابة جميعًا في مرتبة واحدة؛ فقد تفاوتت فضائلهم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحدث عن الصحابة باحترام، وتجنب الإساءة إليهم، حتى عند مناقشة تاريخهم.
  2. قدّر التضحيات المبكرة الخفية؛ فقد يكون للعمل القليل وزن عظيم بسبب الإخلاص والظروف.
  3. عند الاختلاف بشأن أحداث تاريخية، انتقِ كلماتك بعناية وأسّس أحكامك على معرفة موثوقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.