كتاب البر والآداب وصلة الرحم · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6514

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البر والآداب وصلة الرحم
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنِ ابْنِ، الْهَادِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَبَرُّ الْبِرِّ أَنْ يَصِلَ الرَّجُلُ وُدَّ أَبِيهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أكرم أحبّاء أبيك، فذلك صورة خاصة من صور البر.

شرح المفردات والمصطلحات
البر

معاملة الآخرين بلطف وعدل وإظهار حسن النية لهم.

أحبّاء أبيه

أشخاص كانت تربط الأب بهم أواصر المودة والصداقة.

صلة الود

المحافظة على العلاقة، بالزيارة أو السؤال أو تقديم المساعدة مثلًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن احترام أصدقاء الوالد المتوفى أو الغائب من إكرام الوالد. وتثني الرواية على صون الروابط القائمة وحسن المعاملة، وتبيّن أن البر بالوالدين قد يمتد إلى رعاية من كانوا أعزاء عليهما.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اسأل والديك عمّن تربطهما بهم صلة وثيقة، وعامل هؤلاء الأشخاص باحترام.
  2. حافظ على التواصل مع أحبّاء والديك بالاتصال بانتظام أو زيارتهم أو عرض المساعدة عليهم.
  3. لا تدع الخلافات مع الآخرين تمنعك من إكرام والديك على الوجه اللائق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.