كتاب البر والآداب وصلة الرحم · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6548

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البر والآداب وصلة الرحم
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ، الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي الْحُبَابِ، سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَيْنَ الْمُتَحَابُّونَ بِجَلاَلِي الْيَوْمَ أُظِلُّهُمْ فِي ظِلِّي يَوْمَ لاَ ظِلَّ إِلاَّ ظِلِّي ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ينال الذين يتحابون في الله حمايته يوم القيامة.

شرح المفردات والمصطلحات
ابتغاء مرضاتي

أن يحب بعضهم بعضًا بدافع الإيمان والإخلاص لله، لا لمجرد منفعة شخصية.

ظلّي

حماية خاصة من الله يوم القيامة؛ أما حقيقتها وكيفيتها فمن الغيب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن المحبة الصادقة بين المؤمنين ابتغاء مرضاة الله فضيلة عظيمة، وأنها سبب لأجر خاص يوم القيامة. وترتبط هذه المحبة بالإيمان والطاعة، لا بمصلحة الجماعة أو المكاسب الدنيوية. ويحث الحديث على صيانة هذه الروابط بالكلام الطيب والوفاء وتقديم العون.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حافظ على الصداقات التي تعينك على طاعة الله، حتى إن لم تجلب لك منفعة شخصية.
  2. عبّر عن تقديرك للمؤمن ابتغاء مرضاة الله بكلام صادق ومساعدة عملية.
  3. خصص وقتًا لزيارة الأحبة والتواصل معهم بنية خالصة ومن دون مصلحة شخصية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.