كتاب البر والآداب وصلة الرحم · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6599

رواه Jarir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البر والآداب وصلة الرحم
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jarir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، - يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ - كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ، بْنُ إِبْرَاهِيمَ - وَاللَّفْظُ لَهُمَا - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا وَقَالَ، إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِلاَلٍ الْعَبْسِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ جَرِيرًا، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ يُحْرَمِ الرِّفْقَ يُحْرَمِ الْخَيْرَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من يفتقر إلى الرفق يُحرم خيرًا كثيرًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الرفق

أسلوب لطيف وصبور ومراعٍ في الكلام والتصرف.

الخير

البركات والنتائج النافعة في الدين والحياة اليومية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء أن الرفق يساعد الناس على بلوغ الخير، بينما قد يغلق التعامل القاسي أبواب المنفعة. وينطبق الحث على الرفق في التعامل مع الآخرين، ما دام لا يعني إقرار الظلم أو ترك واجب ديني.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحدث بهدوء عند الاختلاف، وأمهل الطرف الآخر وقتًا للرد.
  2. صحح الخطأ باحترام، واختر كلمات تساعد بدلًا من أن تهين.
  3. تحلَّ بالصبر مع أفراد أسرتك وزملائك والأشخاص الذين يحتاجون إلى مساعدتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.