Sahih Muslim، الحديث 6600
رواه Jarir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1يَحْيَى بْنُ يَحْيَىحدّث مسلم به
- 2عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ
- 3مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي إِسْمَاعِيلَ
- 4عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِلاَلٍ
- 5جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِلاَلٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ حُرِمَ الرِّفْقَ حُرِمَ الْخَيْرَ أَوْ مَنْ يُحْرَمِ الرِّفْقَ يُحْرَمِ الْخَيْرَ " .
من يفتقر إلى الرفق يفوته طريق مهم إلى الخير.
أسلوب لطيف ومتزن في الكلام والتصرف، بعيد عن القسوة.
البركات والنتائج النافعة التي تترتب على حسن السلوك.
يوضح العلماء المتقدمون أن الرفق يعين الناس على بلوغ الخير، وأن القسوة كثيرًا ما تضيع فرص العافية والتآلف. ويحث هذا القول على التعامل بلطف من غير التخلي عن الحق أو العدل.
- تحدث بهدوء واحترام حتى عند الاختلاف في الرأي.
- صحح الخطأ بكلمات لطيفة وفي وقت مناسب.
- اختر الصبر بدلًا من رد الفعل القاسي في البيت والعمل.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.