كتاب البر والآداب وصلة الرحم · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6607

رواه Imran ibn Husain. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البر والآداب وصلة الرحم
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Imran ibn Husain

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، ح وَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - جَمِيعًا عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ فِي حَدِيثِ الْمُعْتَمِرِ ‏ "‏ لاَ ايْمُ اللَّهِ لاَ تُصَاحِبُنَا رَاحِلَةٌ عَلَيْهَا لَعْنَةٌ مِنَ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ كَمَا قَالَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

الدابة الملعونة لا تليق برفقة المؤمنين.

شرح المفردات والمصطلحات
دابة الركوب

حيوان يركبه شخص أو يحمل رفقةً في سفر.

ملعون

مطرود من رحمة الله؛ ويحذّر هذا القول من لعن الحيوانات.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن اللعن يتنافى مع حسن السلوك الإسلامي، وأن على المؤمن أن يحفظ لسانه. ويعلّم القول أيضًا ألا يُتخذ الحيوان الملعون رفيقًا في السفر على وجه الاستهانة. وليس في ذلك إذنٌ عام بإيذاء الحيوانات؛ فالتعامل الإسلامي معها يظل قائمًا على الرحمة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تلعن الناس أو الحيوانات غضبًا؛ واختر كلمات لا تنطوي على ظلم.
  2. إذا انتبهت إلى أنك تتكلم بغضب، فتوقف والتزم الصمت حتى تتمكن من الرد بتروٍّ.
  3. عامل الحيوانات بعناية ورحمة، حتى عندما يكون سلوكها مزعجًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.