كتاب القدر · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6730

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب القدر
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ، اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَرَفَعَ الْحَدِيثَ، أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ وَكَّلَ بِالرَّحِمِ مَلَكًا فَيَقُولُ أَىْ رَبِّ نُطْفَةٌ أَىْ رَبِّ عَلَقَةٌ أَىْ رَبِّ مُضْغَةٌ ‏.‏ فَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَقْضِيَ خَلْقًا - قَالَ - قَالَ الْمَلَكُ أَىْ رَبِّ ذَكَرٌ أَوْ أُنْثَى شَقِيٌّ أَوْ سَعِيدٌ فَمَا الرِّزْقُ فَمَا الأَجَلُ فَيُكْتَبُ كَذَلِكَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُسجّل مَلَكٌ قضاءَ الله في شأن الطفل وهو في الرحم.

شرح المفردات والمصطلحات
الرحم

الموضع في جسد الأم الذي ينمو فيه الطفل.

الرزق

ما يناله الإنسان من أقوات وموارد ليعيش.

الأجل

مدة حياة الإنسان، ونهايتها معلومة عند الله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يربط العلماء الكلاسيكيون هذه الرواية بالإيمان بعلم الله الشامل وقضائه. ويعلّم وصف مراحل النمو وتسجيل المَلَك أن الحياة تجري بتقدير الله؛ لكنه لا يبرر إنكار مسؤولية الإنسان عن اختياراته وأفعاله. وتتعامل المذاهب الفقهية السنية مع الإيمان بالقدر بوصفه من مسائل العقيدة، لا ذريعة لترك السعي أو المسؤولية الأخلاقية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ثق بعلم الله وقضائه، مع مواصلة اتخاذ الخيارات الصالحة وتحمل المسؤولية.
  2. ادعُ الله بحسن الخاتمة، واسأله البركة في رزقك ومسيرة حياتك.
  3. عامل كل إنسان بكرامة؛ فقيمة المرء لا يحددها المال أو النسب أو المكانة الاجتماعية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.