كتاب التوبة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6954

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب التوبة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍحدّث مسلم به
  2. 2عَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3مَعْمَرٌ
  4. 4هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تؤيَّد الرواية نفسها من خلال سند آخر من الرواة.

شرح المفردات والمصطلحات
سند الرواة

تسلسل الرواة الذين نقلوا الحديث من جيل إلى الجيل الذي يليه.

بالمعنى نفسه

يتوافق المضمون مع رواية ذُكرت من قبل، حتى إن اختلف اللفظ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

ينظر علماء الحديث في السند والمتن، ويقارنون بين طرق الرواية المختلفة. وقد يُسهم الطريق المستقل في دعم حفظ المعنى ونقله؛ وتشير عبارة «بالمعنى نفسه» هنا إلى أن النص لم يُعَد إيراده كاملًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند دراسة الحديث، تحقّق من المتن ومن سند الرواية معًا.
  2. قدّروا دقة النقل؛ فقد تكون المعاني المتقاربة محفوظة من خلال أكثر من سند.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.