كتاب التوبة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6971

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب التوبة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو ضَمْرَةَ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَطَاءِ، بْنِ مِينَاءَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَمَّا قَضَى اللَّهُ الْخَلْقَ كَتَبَ فِي كِتَابِهِ عَلَى نَفْسِهِ فَهُوَ مَوْضُوعٌ عِنْدَهُ إِنَّ رَحْمَتِي تَغْلِبُ غَضَبِي ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

وعد الله خلقه برحمة تفوق غضبه.

شرح المفردات والمصطلحات
كتابه

كتاب عند الله؛ ويذكر الحديث أن وعده مُثبت فيه.

رحمتي تغلب غضبي

رحمة الله واسعة شاملة وتفوق غضبه؛ وليس في ذلك إباحة للاستمرار في الذنوب باستهانة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن هذا القول يؤكد سعة رحمة الله ويفتح باب الرجاء في المغفرة. ويقرنون هذا الرجاء بالتوبة والطاعة واجتناب المعصية؛ فالثقة بالرحمة لا تعني أن يتنصل المرء من المسؤولية. وتُقبل الألفاظ المتعلقة بكتاب الله كما وردت، من غير تشبيه الله بخلقه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا أذنبت، فارجع إلى الله توبة صادقة ولا تيأس من مغفرته.
  2. اجعل ثقتك برحمة الله دافعًا إلى التوبة وحسن الاختيار، لا إلى التهاون.
  3. ارحم الآخرين، واعمل على إصلاح ما أفسدته إن ظلمت أحدًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.