صفة يوم القيامة والجنة والنار · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 7090

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: صفة يوم القيامة والجنة والنار
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ التَّيْمِيُّ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ الْكَافِرَ إِذَا عَمِلَ حَسَنَةً أُطْعِمَ بِهَا طُعْمَةً مِنَ الدُّنْيَا وَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَإِنَّ اللَّهَ يَدَّخِرُ لَهُ حَسَنَاتِهِ فِي الآخِرَةِ وَيُعْقِبُهُ رِزْقًا فِي الدُّنْيَا عَلَى طَاعَتِهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يدّخر الله ثواب المؤمن للآخرة.

شرح المفردات والمصطلحات
بُشرى أولية

جزء من الثواب يناله المرء في الحياة الدنيا.

يدّخر

يؤخّر الله الثواب الكامل إلى الآخرة.

الرزق

ما يحتاج إليه الإنسان ويناله ليعيش في هذه الدنيا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء أن الحديث يبيّن الفرق بين ثواب الأعمال الصالحة في هذه الحياة وثوابها في الآخرة. فقد ينال المؤمن رزقًا في الدنيا نتيجة طاعته، بينما يدّخر الله ثواب أعماله الصالحة للآخرة. ولا يعني ذلك أن كل مؤمن ينعم دائمًا بالرخاء، أو أن أعمال غير المؤمنين الصالحة لا قيمة لها؛ وإنما تبيّن الرواية أين يُوفّى ثوابهم في نهاية المطاف.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اعمل الأعمال الصالحة ابتغاء مرضاة الله وثواب الآخرة.
  2. الزم طاعة الله، حتى إن لم ترَ في هذه الحياة نتيجة فورية لجهودك.
  3. قدّر الرزق الذي تناله، واستخدمه فيما يرضي الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.