صفة يوم القيامة والجنة والنار · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 7093

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: صفة يوم القيامة والجنة والنار
صحيح مسلم

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي، حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ مَكَانَ قَوْلِهِ تُمِيلُهُ ‏ "‏ تُفِيئُهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تذكر هذه الرواية اختلافًا لفظيًا يسيرًا في نقل الحديث.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

سلسلة الرواة الذين نقلوا الحديث من جيل إلى الجيل الذي يليه.

tufīʾuhu

صيغة لفظية مختلفة تُترجم هنا بمعنى: يجعله يعود أو يظلله.

tumīluhu

الصيغة اللفظية الأخرى، وتُترجم هنا بمعنى: يجعله يميل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يعتني علماء الحديث باختلاف الألفاظ، ويذكرون الراوي الذي نقل صيغة معينة. وهذا يحفظ دقة الرواية، ويتيح للقارئ التمييز بين الصيغ مع عدم إغفال معناها المشترك.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اقرأ نصوص الحديث بعناية، وانتبه إلى اختلافات الألفاظ التي يثبتها العلماء صراحةً.
  2. ميّز بين المعنى الأساسي للرواية والصياغة الدقيقة التي نقلها كل راوٍ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.