صفة يوم القيامة والجنة والنار · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 7116

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: صفة يوم القيامة والجنة والنار
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبَّادٍ، يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَنْ يُدْخِلَ أَحَدًا مِنْكُمْ عَمَلُهُ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَلاَ أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ وَلاَ أَنَا إِلاَّ أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللَّهُ مِنْهُ بِفَضْلٍ وَرَحْمَةٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُدخَلُ الجنة برحمة الله، لا بالأعمال وحدها.

شرح المفردات والمصطلحات
الأعمال وحدها

الأعمال الصالحة مهمة، لكنها ليست وحدها ثمناً يحق للمرء به أن يطالب بدخول الجنة.

الفضل والرحمة

كرم الله ورحمته اللذان يغفر بهما للمؤمن ويمنحانه الجنة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء أن الحديث لا يجعل الأعمال الصالحة غير لازمة؛ فهي أمر من الله ووسيلة لنيل رضاه. لكن لا يستطيع أحد أن يطالب بالجنة استناداً إلى استحقاقه؛ فالنجاة في نهاية المطاف برحمة الله. ويشمل هذا القول النبي ﷺ أيضاً، وفيه تعليم للتواضع والافتقار إلى الله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اعمل صالحاً بإخلاص، ولا تعتبر أعمالك حقاً تُلزم به الله بشيء.
  2. اسأل الله كل يوم المغفرة والرحمة وحسن الخاتمة.
  3. الزم التواضع، وأقرّ بأن نجاتك تعتمد في نهاية المطاف على رحمة الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.