Sahih Muslim، الحديث 7174
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ الْهِلاَلِيُّحدّث مسلم به
- 2أَبُو سُفْيَانَ
- 3مَعْمَرٍ
- 4أَيُّوبَ
- 5ابْنِ سِيرِينَ
- 6أَبِي هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ الْهِلاَلِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ، - يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ حُمَيْدٍ - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " احْتَجَّتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ " . وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي الزِّنَادِ .
وُصِفَت الجنة والنار بأنهما تختصمان بشأن ساكنيهما.
وصفٌ لحوارهما؛ وتوضح الرواية الكاملة موضوع ما دار بينهما.
يشرح العلماء أن أوصاف الآخرة تُقبَل كما وردت، من غير أن تُنسَب إليها هيئة بشرية أو طريقة كلام بشرية. وتوضح الروايات الأتم أن الحديث يدور حول أهل الجنة وأهل النار الذين يملؤونها. وتدعو هذه الكلمات إلى التواضع، وتذكّر بأن رحمة الله وعدله كاملان.
- تحدث عن الآخرة بتواضع، واقتصر على ما ورد في الروايات الموثوقة.
- اجعل تذكّر الجنة والنار يدفعك إلى سؤال الله الرحمة وإلى فعل الخير.
- لا تحتقر الآخرين، بل كن متواضعاً راجياً رحمة الله.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.