كتاب الحيض · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 729

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحيض
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اغْتَسَلَ بَدَأَ بِيَمِينِهِ فَصَبَّ عَلَيْهَا مِنَ الْمَاءِ فَغَسَلَهَا ثُمَّ صَبَّ الْمَاءَ عَلَى الأَذَى الَّذِي بِهِ بِيَمِينِهِ وَغَسَلَ عَنْهُ بِشِمَالِهِ حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْ ذَلِكَ صَبَّ عَلَى رَأْسِهِ ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ وَنَحْنُ جُنُبَانِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يغسل النجاسة أولًا عند الاغتسال من الجنابة، ثم يغسل رأسه.

شرح المفردات والمصطلحات
الغُسل

غسل جميع البدن لاستعادة الطهارة الشرعية بعد بعض حالات الحدث الأكبر.

الحدث الأكبر

حالة من الحدث توجب الغُسل، مثل الجنابة بعد الجماع.

الإناء

وعاء مشترك للماء اغترفت منه عائشة والنبي ﷺ للاغتسال.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية استحباب غسل اليدين أولًا عند الغُسل، وإزالة النجاسة باليد اليسرى، ثم صب الماء على الرأس. وهذا الترتيب يصف طريقة الاغتسال النبوية، كما يبحث الفقهاء شروط صحة الغُسل. واشتراك عائشة والنبي ﷺ في إناء واحد يدل على جواز استعمال الزوجين الماء نفسه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ابدأ الغُسل بغسل يديك، وأزل أي نجاسة بعناية.
  2. أزل النجاسة باليد اليسرى، ثم صب الماء على رأسك.
  3. يجوز للزوجين استعمال الماء من الإناء نفسه للاغتسال.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.