كتاب الفتن وأشراط الساعة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 7314

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفتن وأشراط الساعة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ، بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تُقَاتِلُونَ بَيْنَ يَدَىِ السَّاعَةِ قَوْمًا نِعَالُهُمُ الشَّعَرُ كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ حُمْرُ الْوُجُوهِ صِغَارُ الأَعْيُنِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يصف النبي ﷺ قومًا سيقع قتال معهم قبل قيام الساعة.

شرح المفردات والمصطلحات
قبل الساعة

الفترة التي تسبق يوم القيامة.

نعال من شعر

أحذية مصنوعة من شعر الحيوانات، كما ورد في الوصف.

دروع مطرّقة

دروع اكتسبت أسطحها شكلًا أو ملمسًا مميزًا بفعل الطرق.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يتناول الشراح المتقدمون، مثل النووي، السمات الجسدية والنعال بوصفها أوصافًا للقوم المذكورين في الحديث. ويخبر النص عن أحداث مستقبلية، لكنه لا يتضمن في حد ذاته أمرًا للمؤمنين ببدء حرب. ويحذر العلماء أيضًا من الجزم بتعيين جماعة معاصرة من دون دليل واضح.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اقرأ الأخبار المتعلقة بالساعة بحذر، ولا تضف إليها تفاصيل لم يذكرها النص.
  2. تجنب تعيين شعوب معاصرة على أنها القوم الوارد وصفهم من دون دليل.
  3. ليدفعك الإيمان بالنبوءات إلى الإخلاص والصلاة والعمل الصالح.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.