كتاب الزهد والرقائق · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 7426

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزهد والرقائق
صحيح مسلم

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، كِلاَهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِإِسْنَادِ يُونُسَ وَمِثْلِ حَدِيثِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ صَالِحٍ ‏ "‏ وَتُلْهِيَكُمْ كَمَا أَلْهَتْهُمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

قد تشغل أمور الدنيا الناس كما شغلت من سبقهم.

شرح المفردات والمصطلحات
الإلهاء

صرف الانتباه عما هو مهم، مثل عبادة الله وتذكّر الآخرة.

الزهد

حالة لا يقدّم فيها المرء متاع الدنيا على طاعة الله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يؤكد علماء التراث الإسلامي أن وسائل الدنيا ليست مذمومة في ذاتها؛ وإنما ينصب التحذير على أثرها المُلهي حين تصرف الإنسان عن الله والآخرة. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية بالسعي إلى الكسب والملكية المباحين، وترفض الإسراف والكبر وإهمال الواجبات الدينية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. راجع في نهاية اليوم ما إذا كان العمل أو المال أو الترفيه قد أزاح الصلاة والواجبات الأخرى.
  2. ضع حدودًا للمشتتات وخصّص وقتًا يوميًا للصلاة والتأمل والأسرة.
  3. استخدم ما تملك وسيلةً للخير، من دون أن تستمد قيمتك منه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.